<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<head>
  <title>Accueil</title>
</head>

<body>
  <li><a href="list_collaborators.php">Acc&eacute;der &agrave; la liste des collaborateurs.</a></li>
  <li><a href="list_skills.php">Acc&eacute;der &agrave; la liste des comp&eacute;tences.</a></li>
  <li><a href="create_collaborator.php">Acc&eacute;der au formulaire de cr&eacute;ation d'un collaborateur.</a></li>
  <li><a href="create_skill.php">Acc&eacute;der au formulaire de cr&eacute;ation d'une comp&eacute;tence.</a></li>
</body>
